PROMT Системы перевода

Перевод, реализованный в системах PROMT:

• англо-русский и русско-английский;
• немецко-русский и русско-немецкий;
• французско-русский и русско-французский;
• испанско-русский и русско-испанский;
• итальянско-русский.

На зарубежных рынках представлены системы машинного перевода PROMT, имеющие немецко-, французско- и испаноязычную локализации.

Перевод, реализованный в системах PROMT, представленных на зарубежных рынках:

• англо-немецкий и немецко-английский;
• англо-испанский и испанско-английский;
• англо-португальский и португальско-английский;
• англо-французский и французско-английский;
• французско-испанский и испанско-французский;
• немецко-французский и французско-немецкий;
• немецко-испанский и испанско-немецкий;
• англо-русский и русско-английский;
• немецко-русский и русско-немецкий;
• французско-русский и русско-французский;
• испанско-русский и русско-испанский;
• итальянско-английский, англо-итальянский.

Основные возможности корпоративных продуктов PROMT 9.0.:

Профессиональный перевод документов. В корпоративных продуктах PROMT 9.0 ключевым приложением является профессиональная среда для перевода с широким набором функций настройки, ориентированной на тематику текста. Процеес настройки стал проще, а результат - еще заметнее.

Встраивание переводчика в Microsoft Office. Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы, не покидая офисных приложений. Перевод Web-сайтов. Перевод содержания иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Обогащение браузера функциями перевода позволяет мгновенно переводить выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.

Пакетный перевод документов. Для перевода комплекта документов в составе корпоративных продуктов PROMT 9.0 поставляется специальное приложение Переводчик файлов, позволяющее переводить документы в фоновом режиме.

Перевод сообщений в ICQ, QIP, Skype, MSN Messenger. Пользователи PROMT 9.0 могут переводить сообщения непосредственно в окне одного из четырех наиболее популярных мессенджеров. Перевод в приложениях Adobe и OpenOffice Writer. Новые возможности для работы в Adobe Acrobat и Adobe Reader.